carolina vigna-marú
skype vignamaru
twitter aguarras
vignamar@gmail.com

lagartixa.org
vignamaru.com.br
vignamaru.com
aguarras.com.br
godofredo.org

Carolina Vigna-Marú é designer, ilustradora e mais um monte de outras coisas. Gosta de quase todos os assuntos, de alguns mamíferos e de praticamente nenhum inseto. Em 2010 continuará a estudar no MASP e vai (tentar) aprender alemão.

homehome ilustraçãoilustração designdesign fotografiafotografia artigos publicadosartigos publicados livroslivros making ofmaking of blogblog estudosestudos clippingclipping outras mídiasoutras mídias arquivosarquivos linkslinks sobresobre aboutabout contatocontato buscabusca rssrss

Saiu hoje no Estadão uma matéria sobre o último livro da minha mãe, Nada a Dizer, de onde destaco:

“A escritora exemplifica com a obra do pintor americano Edward Hooper (1882-1967) e seu universo de pessoas solitárias diante de portas e janelas, com o olhar desesperançado em um horizonte vazio. ‘Hooper parte de um recorte neutro ou até positivo da realidade e o transforma em algo perverso. Sua atitude é desestabilizadora.’ (…) A trajetória de Paulo e a mulher representa ainda um balanço dos ideais de uma geração que foi jovem durante os anos 1960, época libertária que contrasta com as instáveis relações atuais. ‘A geração de hoje, ligada à internet, apresenta uma brutal mudança de paradigmas, pois comprova ter memória’, comenta Elvira. ‘O fato de utilizarem a rede mundial constrói uma visão com resíduos históricos que vão se chocar (e destruir) essa fragmentação.’”

Veja também o vídeo sobre o livro:

Nas livrarias!

No mês de março, com a circulação da edição especial da revista Webdesin “Catálogo Portfólio”, os artigos dos quatro colunistas foram publicados no site da revista.

O meu é intitulado Águas de março. Espero que vocês gostem!

Para quem estiver pensando em aprender um novo idioma, fica a dica: mude as preferências dos sites que você já sabe usar de olhos fechados para o novo idioma. Estes grandes certamente tem os mais populares. Agora, se você quer aprender grego antigo ou aramaico arcaico é possível que a internet não te ajude muito.

facebook orkut twitter tube

Pode parecer bobagem, mas faz mó diferença.

Existem momentos em que eu realmente não sei como era possível aprender qualquer coisa antes da banda larga.

blah

 

blah

 

blah

 

blah

 

blah

 

blah

 

blah

Ah, o termo em alemão para aquelas letrinhas que acompanham a música — tanto para karaokê quanto para crianças em fase de alfabetização — é “mit Text zum Mitsingen”.

mit Text = com texto, eu acho

zum Mitsingen = para cantar junto, eu acho

Só assim, pro caso de você também acordar um dia com vontade de aprender alemão pelo youtube.

A escola do meu filho pediu 2 livros de inglês, importados, com apenas 2 opções de local de compra. As duas livrarias/importadoras tem site, ambas com venda online. Entro na primeira, faço o maldito cadastro que me pergunta cpf, rg, nascimento, profissão, email, celular e a cor da minha calcinha. As coisas que a gente faz por filho. Confirmo o cadastro via email. Entro na tela de compra. Digito os ISBNs dos livros. Localiza. Seleciono. Coloco no carrinho. Próxima tela. Entro com todos os dados, inclusive a calcinha, de novo. E o sistema dá erro. Ligo para o atendimento. Por telefone, o rapaz me informa um pouco constrangido que a compra só é possível 24 horas após o cadastro e me sugere que vá até uma de suas lojas. Não vou nem comentar. Entro no outro site. Além do sistema, um simpático “compre pelo telefone”. Ligo. Tudo resolvido com um telefonema que durou exatos 4 minutos, com cálculo de frete e com o atendente me avisando que havia uma edição mais nova dos livros pedidos, caso fosse do meu interesse. Era. E o rapaz ainda sugeriu “se a senhora tiver acesso à internet, pelo site é mais rápido”. Você consegue adivinhar de quem eu virei cliente?

Acabo de ter a enorme felicidade de conhecer Neil deGrasse Tyson, do Hayden Planetarium. Inteligente, engraçado, culto, divertido. Compartilho:

blah

 

blah

 

blah

 

blah

 

blah

I’m code handicapped. That isn’t news to anyone, I guess.

Last week I decided to place a slideshow on my site’s home. I was a NextGen long time user, so I didn’t think twice and placed it on my header. Worked smoothly on Opera, Safari, Explorer and Chrome. Didn’t show any images on Firefox. I must have read something like thousands of lines of code and support pages. Then, after spending a huge amount of hours trying to solve it on my own, I asked for help at the plugin’s official forum. No one replied.

I decided then to try out another gallery/slideshow plugin and flAGallery looked the best. After installation, I copied all my images to flAGallery, retyped all the info and… Same problem. Worked fine everywhere BUT Firefox. Almost in tears, I read all the comments on CodeEasily site. Ok, 4 days passed and I was ready to throw my computer out the window. As a last resource, without any hope of getting help, I sent the webmaster, Sergey ‘Rattus’ Pasyuk, an email.

By now you can imagine my surprise when Rattus quickly answered, already with some help right on the first email. Unfortunally, it didn’t solve the problem. I gave him temporary access to my WordPress. Tired and stressed, I flooded his mailbox (sorry!) with anything that came to mind. Ignoring my bad manners, this nice, nice, nice man was still willing to help. In a matter of minutes he solved it and not only flAGallery started working like magic, but also did the NextGen plugin.

Considering the (as proved above) effort to maintain a good plugin, I decided to remove the other one and adopt a 100% flAGallery solution. Please note that this is not small work.

Then I was left with the question of placing a slideshow on my home’s header. Remember? It’s how the whole thing started. As previously stated, I’m completely inept to handle code and stuff. Placing flAGallery inside a template is not – for me, at least – easy. It involves some ninja code. So, since I’m also a lazy bastard, I decided to use the great Improved Include Page plugin.

So, Rattus, THANK YOU.

Pois é. Decidi (tentar) aprender alemão.

Lá estou eu, na primeira aula, página número oligofrênico1. Intervalo. Ou seja, tinha mal e porcamente acabado de aprender a dar bom dia. Ligo para o meu pai (que atualmente representa 25% de todas as pessoas no mundo que conheço que falam alemão, incluindo a professora), para gastar o meu guten Morgen, é claro. O que ele faz? RESPONDE!

Desaforo.